Bez zápisného! (+34) 685 166 130
Rezervovat nyní
Rozřazovací test
Zpět na seznam

Španělské podzimní výrazy, které byste měli znát

Publikováno: 15/09/2026 13:00
Španělské podzimní výrazy, které byste měli znát

S příchodem podzimu se dny zkracují, teploty klesají a krajina se zbarvuje do žlutých, oranžových a hnědých odstínů. Toto roční období neovlivňuje pouze přírodu, ale také jazyk. Ve Španělsku existuje mnoho ustálených výrazů, rčení a přísloví spojených s počasím a změnou ročních období, která se běžně používají v každodenních rozhovorech.

Pokud se učíte španělsky, znalost těchto výrazů vám pomůže lépe porozumět rodilým mluvčím a rozšířit si slovní zásobu.

Podzimní slovní zásoba

Než se podíváme na jednotlivé výrazy, je dobré znát několik základních slov:

  • El otoño – podzim

  • Las hojas – listy

  • La lluvia – déšť

  • El viento – vítr

  • El paraguas – deštník

  • Refrescar – ochladit se

  • Nublado – zataženo

Tato slova se často objevují v běžných rozhovorech i v předpovědi počasí.

Výrazy související s počasím

"Está lloviendo a cántaros"

Jeden z nejznámějších španělských výrazů znamenající, že velmi silně prší.

Příklad: Hoy no podemos salir porque está lloviendo a cántaros.

"Hace un frío que pela"

Používá se tehdy, když je opravdu velká zima.

Příklad: Ponte el abrigo, hace un frío que pela.

"Está cayendo un chaparrón"

Tento výraz označuje krátkou, ale velmi intenzivní přeháňku.

Příklad: Esperemos unos minutos; está cayendo un chaparrón.

Spanish autumn weather expressions tranlasted to czech including “está lloviendo a cántaros”, “hace un frío que pela”, “está cayendo un chaparrón“Oblíbená španělská přísloví

"Al mal tiempo, buena cara"

Toto přísloví vybízí k tomu, abychom si zachovali pozitivní přístup i v obtížných situacích.

"Después de la tormenta siempre llega la calma"

Připomíná, že po těžkých chvílích vždy přijdou lepší časy.

Spanish autumn weather sayings translated to czech including “al mal tiempo, buena cara”, “después de la tormenta siempre llega la calma”

Proč se tyto výrazy učit?

Ustálené výrazy jsou důležitou součástí každodenní španělštiny. Pomohou vám lépe porozumět filmům, seriálům i běžným rozhovorům a vaše španělština bude znít přirozeněji.

Podzim plný nových slov

Každé roční období přináší novou slovní zásobu a nové výrazy. Podzim je ideální příležitostí rozšířit své znalosti španělštiny a poznat španělskou kulturu prostřednictvím jazyka.

Až příště uslyšíte "Está lloviendo a cántaros" nebo "Al mal tiempo, buena cara", budete přesně vědět, co znamenají.